-
1 in einen Wortwechsel geraten
предл.общ. вступить в спор, начать споритьУниверсальный немецко-русский словарь > in einen Wortwechsel geraten
-
2 sich in einen Wortwechsel einlassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich in einen Wortwechsel einlassen
-
3 Wortwechsel
Wortwechsel m спор, пререка́ния, препира́тельство; sich in einen Wortwechsel einlassen вступи́ть в пререка́ния; in einen Wortwechsel geraten нача́ть спо́рить, вступи́ть в спор -
4 Wortwechsel
mспор, пререкания, препирательствоsich in einen Wortwechsel einlassen — вступить в пререканияin einen Wortwechsel geraten — начать спорить, вступить в спор -
5 пререкаться
разг.sich in einen Wortwechsel einlassen (непр.); (sich) streiten (непр.) vi ( спорить); sich zanken ( ссориться) -
6 пререкаться
пререкаться разг. sich in einen Wortwechsel einlassen*; (sich) streiten* vi (спорить); sich zanken (ссориться) -
7 спор
м1) Streit m; Wortwechsel m ( пререкание); мн. ч. споры Streitigkeiten f plэто бесполезный спор — das ist ein sinnloser Streit2) юр. Streitfall m (умл.)•• -
8 спор
спор м 1. Streit m 1a; Wortwechsel m 1d (пререкание); мн. споры Streitigkeiten f pl завести ( разг. затеять] спор einen Streit anzetteln, sich in einen Streit einlassen* это бесполезный спор das ist ein sinnloser Streit этот вопрос вызывает горячие споры das ist eine heiß umstrittene Frage 2. юр. Streitfall m 1a* трудовой спор Arbeitskonflikt m 1a а спору нет das ist zweifellos, das ist unbestreitbar сделать что-л. на спор (на пари) etw. tun, um eine Wette zu gewinnen -
9 схватиться
1) ( за что-либо) ergreifen (непр.) vt, greifen (непр.) vi (nach, an A)2) разг. ( с кем-либо) aneinandergeraten (непр.) vi (s); in einen (heftigen) Wortwechsel geraten (непр.) vi (s) ( в споре); handgemein werden ( врукопашную) -
10 схватиться
схватиться 1. (за что-л.) ergreifen* vt, greifen* vi (nach, an A) схватиться за руки sich bei den Händen fassen он схватился за голову er griff sich an den Kopf 2. разг. (с кем-л.) aneinandergeraten* vi (s); in einen (heftigen) Wortwechsel geraten* vi (s) (в споре); handgemein werden (врукопашную)
См. также в других словарях:
Wortwechsel, der — Der Wortwêchsel, des s, plur. ut nom. sing. eigentlich, derjenige Zustand, da zwey oder mehr Personen Worte wechseln, d.i. sich mündlich unterreden. Allein, man gebraucht es nur in engerer Bedeutung von einem mündlichen Streite, einem Streite,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wortwechsel — Streit; Krach; Schlagabtausch; Schererei (umgangssprachlich); Gekabbel; Wickel (österr.) (umgangssprachlich); Hickhack (umgangssprachlich); Clinch; … Universal-Lexikon
Karl Heinz Kurras — Relief Der Tod des Demonstranten von Alfred Hrdlicka; Standort: Deutsche Oper Berlin, Vorplatz Benno Ohnesorg (* 15. Oktober 1940 in Hannover; † 2. Juni 1967 in Berlin) war Student der Romanistik und Germanistik in West … Deutsch Wikipedia
Benno Ohnesorg — (* 15. Oktober 1940 in Hannover; † 2. Juni 1967 in Berlin) war ein West Berliner Student. Durch seinen gewaltsamen Tod während einer Demonstration gegen den Besuch des Schahs von Persien am 2. Juni 1967 wurde er deutschlandweit bekannt. Der als… … Deutsch Wikipedia
Willehalm — Handschrift aus der 1. Hälfte des 13. Jahrhunderts (III,161,20 bis IV,162,15) Der Willehalm ist eine Verserzählung Wolframs von Eschenbach, die zu den bedeutendsten epischen Werken der mittelhochdeutschen Literatur zählt. Über seine… … Deutsch Wikipedia
Phaëthon — PHAËTHON, ontis, Gr. Φαέθων, οντος, (⇒ Tab. VI.) 1 §. Namen. Dieser soll nach einigen von φάος, Licht, und ἄιθειν brennen, zusammen gesetzt seyn; Faber Lexic. in Phaëthon, p. 1806. nach andern aber von φαέθειν, leuchten, herkommen, woher φαέθων,… … Gründliches mythologisches Lexikon
Gísla saga — Die Gísla saga Súrssonar (kurz Gísla saga) ist eine isländische Saga und gehört zu den Höhepunkten mittelalterlicher Erzählkunst. Erzähltechnisch ist der Plot der Saga, dessen Phasen kohärent und inhaltlich ausgewogen aufeinander bezogen sind,… … Deutsch Wikipedia
Strüssen — * Er strüsst1 sich wie sieben Eier in einem Krättlein2. – Kirchhofer, 159; Tobler, 118; Sutermeister, 69. 1) Sie strüssa, eigentlich: von zornigen Federthieren, die ihre Federn zu einem Strausse erheben. Sträussen = sich widersträuben, in andern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Valdez (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Valdez Originaltitel Valdez Is Coming Produktion … Deutsch Wikipedia
Valdez Is Coming — Filmdaten Deutscher Titel: Valdez Originaltitel: Valdez Is Coming Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1971 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Skriptsequenz — Als Skriptsequenz, Scripted sequence oder Scripted event (engl. für „inszeniertes Ereignis“) bezeichnet man in Computerspielen an bestimmten Stellen des Spielverlaufs ausgelöste Ereignisse. Sie dienen meistens einem narrativen Zweck, das heißt… … Deutsch Wikipedia
